PREMIOS AEJE 2026
La Asociación de Estudios Japoneses en España anuncia el premio y las menciones concedidos en su edición de 2026, que reconocen la calidad, la originalidad y la contribución de publicaciones destacadas en los estudios japoneses:
PREMIO AL MEJOR LIBRO
Antonio Santos, Hiroshi Teshigahara: Cine, roca y bambú (Shangrila, 2024).
Una investigación ambiciosa e interdisciplinar sobre Hiroshi Teshigahara, que aborda su trayectoria cinematográfica en diálogo con las artes plásticas, el ikebana, la cerámica, la arquitectura, el teatro y otras disciplinas, con un sólido trabajo documental y consulta de fuentes primarias en Japón.
MENCIÓN AL MEJOR LIBRO EDITADO
Montserrat Crespín Perales y Fernando Wirtz, Después de la nada: Dialéctica e ideología en la filosofía japonesa contemporánea (Herder, 2023).
Una obra de sólida fundamentación teórica y metodológica que acerca al público hispanohablante el pensamiento filosófico japonés contemporáneo, con especial atención a la Escuela de Kioto y a sus fuentes intelectuales.
MENCIÓN A LA MEJOR TRADUCCIÓN CRÍTICA
Alfonso Falero, Masako Kubo, Sara Gómez y Jorge Rodríguez, Orikuchi Shinobu. Textos fundamentales (Satori, 2022).
Un trabajo de gran erudición y rigor crítico que contextualiza los textos desde la historia del lenguaje y la sociedad japonesa, y constituye una valiosa aportación a los estudios japoneses en español.
MENCIÓN AL MEJOR DISEÑO GRÁFICO Y MAQUETACIÓN
José Andrés Santiago Iglesias y Ana Soler Baena (eds.), Estudios de anime. Aproximaciones a Neon Genesis Evangelion desde una perspectiva de medios (Satori, 2023).
Una propuesta editorial moderna y transgresora, en la que el diseño y la maquetación dialogan con el universo visual del anime estudiado y enriquecen la experiencia de lectura.
La AEJE felicita a todas las personas reconocidas y agradece su contribución a la investigación y difusión de los estudios japoneses en lengua española.
